OSS-register: dd-verify-dataset

Curation add to verify if a dataset conforms to a set of configured policy rules